译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 伍译员  [编号]:3453 性 别: 男 
擅长专业: 商务、能源、法律 出生年月: 1984/9/1
民 族: 汉族 所在地区: 广东 东莞
文化程度: 本科 所学专业: 商务英语
毕业时间: 2008 毕业学校: 广东商学院
第一外语: 英语 等级水平: 英语专业八级
口译等级: 高级 工作经历: 4 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语、西班牙语
目前所在地: 广东 东莞
可提供服务类型: 笔译、口译
每周可提供服务时间:
证书信息
证书名称: 大学英语六级
获证时间: 2006/10/1
获得分数: 557
证书名称: 英语专业4级
获证时间: 2006/11/1
获得分数: 良好
证书名称: 英语专业8级
获证时间: 2008/6/1
获得分数: 良好
工作经历
工作时期: 2008/4/1--2008/11/1
公司名称: HRTRACTORS.A.C.
公司性质: 外商独资
所属行业: 采购/贸易
所在部门: 海外部
职位: 外贸助理
自我评价: 翻译商务信函、信用证及相关产品资质证书 处理与订单、付款、交货相关的问题以及其他进口事项 告知供应商产品存在的问题并把解决方案反馈到总部
工作时期: 2008/12/1--2010/3/1
公司名称: 西班牙、南美客户随身翻
公司性质: 外商独资
所属行业: 采购/贸易
所在部门: 海外部
职位: 西语、英语口译
自我评价: 陪同客商到广交会、服装、家具市场购买合适的样板 协助客商谈判,如询价,规格,生产周期等 成功下单,跟进售后工作
工作时期: 2010/4/1--2012/5/1
公司名称: 佛山市顺德日新发展有限公司
公司性质: 民营企业
所属行业: 采购/贸易
所在部门: 总经办
职位: 西班牙语英语翻译
自我评价: 法律文件如买卖合同、法律法规;技术性文件如地质报告以及其它文件的翻译 各类会议诸如投资商、律师、矿主会议的口译,协助上司谈判以及审核相关法律问题 寻找矿石卖家,跟进验货、合同签订、付款、单证制作、租船等环节 实地到智利矿山、堆场、港口考察,向上司反映重要参数 推进项目,组织并主持相关会议,把任务分工合作
口译案例信息
口译项目简介: 西班牙、南美客户随身翻 西语口译 2008.12-2010.03 陪同客商到广交会、服装、家具市场购买合适的样板 协助客商谈判,如询价,规格,生产周期等 成功下单,跟进售后工作
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司