译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 郑译员  [编号]:3891 性 别: 女 
擅长专业: 法语翻译,经贸 出生年月: 1989/1/1
民 族: 汉族 所在地区: 广东 广州
文化程度: 硕士 所学专业: 法语
毕业时间: 2015 毕业学校: 广东外语外贸大学
第一外语: 法语 等级水平: 专业八级
口译等级: 高级 工作经历: 2 年
翻译库信息
可翻译语种: 英语、法语
目前所在地: 广东 广州
可提供服务类型: 笔译、口译、家教
每周可提供服务时间: 可具体再商议
证书信息
证书名称: 法语专业八级
获证时间: 2012/5/1
获得分数: 优秀
证书名称: 法国巴黎工商局商务法语中级
获证时间: 2011/3/1
获得分数: 优秀
证书名称: 英语大学六级
获证时间: 2010/10/1
获得分数: 531
工作经历
工作时期: 2012/5/1--2012/8/1
公司名称: 广州棒谷网络科技有限公司
公司性质: 民营企业
所属行业: 翻译
所在部门: 产品开发部
职位: 法语销售助理
自我评价: 负责公司所销售产品的开发及整理,产品描述及产品FAQ文档的编写与修正 通过互联网以邮件形式回复、沟通解决客户对产品的疑惑 协助产品经理的日常工作
工作时期: 2012/9/1--2012/12/1
公司名称: 广外外校
公司性质: 民营企业
所属行业: 教育/培训
所在部门: 高中部
职位: 法语二外教师
自我评价: 广外外校高一法语二外教师,认真负责,富有亲和力,与学生形成亦师亦友的关系。
笔译案例信息
案例标题: 武侠小说 神雕侠侣 中翻法
原文: 由于相关公司保密条约规定,不能上传,抱歉。
译文: 由于相关公司保密条约规定,不能上传,抱歉。
案例标题: simenon侦探小说 法翻中
原文: 由于相关公司保密条约规定,不能上传,抱歉。
译文: 由于相关公司保密条约规定,不能上传,抱歉。
口译案例信息
口译项目简介: 2011年8月 担任深圳大运会电话多语言服务中心法语专线口译志愿者  以电话口译的方式为大运会的贵宾、国际要人、技术官员、媒体赞助商等提供24小时免费电话口译服务,团队服务电话共130通  口译内容包括比赛相关信息,医疗,旅游,酒店,饮食,购物,美容美发等日常生活相关事项
口译项目简介: 多次法语口译和陪同翻译经验 2012年12月1日 波尔多列级葡萄酒酒会 法语口译 2012年11月11日-11月13日 WWM Asia 国际葡萄酒&烈酒商务会展 法语口译 2012年4月17日-28日 2012年中国国际医疗器械(春季)博览会 法语陪同 2011年11月4日-6日 2011中国国际食品工业经贸洽谈会 法语翻译
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备09027201号  技术支持:宁波翻译公司