用户名:
密码：
新译员注册
·
公司简介
·
收藏本站
译铭公告播报：
当前位置：首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息
提醒：
任何一种简历保密设置，都不会影响您在线投递简历。
个人信息
姓 名：
王译员 [编号]:
5444
性 别：
女
擅长专业：
口译
出生年月：
1989/2/1
民 族：
汉族
所在地区：
浙江 宁波
文化程度：
本科
所学专业：
葡萄牙语翻译
毕业时间：
2010
毕业学校：
EsternatoPaulaVicente
第一外语：
葡萄牙语
等级水平：
专八
口译等级：
中级
工作经历：
3 年
翻译库信息
可翻译语种：
葡萄牙语
目前所在地：
浙江 宁波
可提供服务类型：
笔译、口译
每周可提供服务时间：
时间 荣誉称号或证书名称 奖励部门（颁证机构） 2009-2012 每次都是优秀三等奖学金 杭州电子科技大学 2009.5 杭州电子科技大学英语口语比赛一等奖 杭州电子科技大学 2010.10 暑期社会实践“优秀团队” 共青团杭州电子科技大学委员会 本人出生于中国，于1996年随父母移民葡萄牙里斯本。在葡萄牙时，就读于Esternato Paula Vicente（葡萄牙最著名的私立学校之一)，在葡萄牙受教育期间，葡语作为基本生活语言得到了较强的锻炼，并能达到与葡萄牙人无障碍语言交流的程度。 2003年回国接受再教育，在接受中国文化教育的同时本人仍坚持葡语方面的学习，经常阅读葡语书籍以强化葡语的学习能力和记忆能力。 2009年，进入杭州电子科技大学就读，大学期间经常做一些葡语方面的兼职工作，例如在网络上通过语音或视频的方式对他人进行葡语培训(已有20多人学成并已独立参与葡语的相关工作，大部分远赴安哥拉等国家)，以及各种领域的笔译工作(如合同、产品说明书、法律文件及网站等)。 2012年9月开始，一直兼职各种国际贸易工作并充当翻译角色，辅助一家葡萄牙酒厂寻找中国代理商并参与了全程的谈判工作，直到双方签订合同；辅助SHINING 与巴西客户进行沟通并促使双方签订合作协议。 大四实习期间，在一些实力较强的公司担任葡语的口译工作。 2013年1月4日– 2013年2月6日在VOITH (德企，世界五百强企业)下属公司上海福伊特造纸公司担任口译工作，主要担任会议交传、会议同传及企业培训工作。 2013年2月20日-2014年4月1日，前往Thyssenkrupp (德企，世界五百强企业)下属公司蒂森克虏伯（中国南京）分公司担任口译工作，除了日常作为领导的陪同翻译外还在各种大型会议上承担了会议同传工作，优质高效地完成了各项任务。 2013年4月12日，受联想集团聘用担任Dragon软件制作的葡语翻译和录音工作，顺利地完成了自己的职责。
友情链接
浙ICP备11
译铭翻译
51 voa
西外
宁波样本设计制
宁波人才网
中华英才网
智联招聘
中国外语门户
中国外语人才网
西译校友网
鲲鹏翻译
医学翻译
天和翻译
97翻译
中国翻译
翻译中国
21CN
TOM
搜狐
天涯
凤凰网
新浪
东方
传神
中国外语门户
中国翻译网
金桥
大连外国语
川外人
北二外
爱北语
广外
上外
天外
北外星光
青岛译皓佳翻译
网易邮箱
百度搜索
谷歌搜索
阿里巴巴英文站
阿里巴巴中文站
中国雅虎
搜狗门门户网
搜狐门户网
新浪门户网
腾迅门户网
淘宝网
中国工商银行
中国农业银行
中国银行
中国建设银行
中国招商银行
浦东发展银行
中国银行浙江支
24EN英语学
中国人门户网
清华大学
宁波意大利语
北京外国语大学
宁波葡萄牙语
宁波西班牙语
宁波阿拉伯语
宁波法语翻译
宁波俄语翻译
宁波德语翻译
宁波韩语翻译
宁波日语翻译
宁波法语翻译
宁波英语翻译
网站首页
|
关于我们
|
翻译案例
|
服务价格
|
家教服务
|
付款方式
|
联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:
浙ICP备11029344号-1
技术支持：
宁波翻译公司
