译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 万译员  [编号]:640 性 别: 女 
擅长专业: 法语语言文学 出生年月: 1986/10/1
民 族: 汉族 所在地区: 北京 北京
文化程度: 硕士 所学专业: 法汉互译
毕业时间: 39609 毕业学校: 北京外国语大学
第一外语: 法语 等级水平: 8
口译等级: 6 工作经历: 1 年
翻译库信息
可翻译语种: 法语
目前所在地: 北京 北京
可提供服务类型: 笔译、口译、家教
每周可提供服务时间: 每周的工作时间可在2-3天
证书信息
证书名称: 公共英语6级
获证时间: 2006/10/1
获得分数: 483
工作经历
工作时期: 2006/10/1--2009/5/1
公司名称: 翻译公司
公司性质: 民营企业
所属行业: 翻译
所在部门: 翻译
职位: 兼职
自我评价: 翻译的稿件质量较高,深得客户的好评。
笔译案例信息
案例标题: 设备规格细则
原文: 原文为JPG格式,略
译文: ERCE公司决定为扩大安•俄•科比亚水泥公司的生产能力进行投资。这项投资主要是用于新建一条水泥日产量6000吨的生产线。 该招标材料(后面简称为材料)是根据国际招标程序为所有符合该招标守则中的条件(见1.2)的潜在制造商(后面简称为投标者)提供的。 整个材料由两部分组成: • 第一部分为招标守则。制定招标守则的目的是为了规定招标的各项规则以及招标活动的程序。而且它也确定了参与投标活动的基本条件、咨询的过程、投标文件的内容、评标的原则。 • 第二部分为招标细则及附录(以下简称为招标细则)。招标细则与附录主要是补充招标守则的各个细节,确定与中标人签定合同之前的条件。 招标细则中含有项目中可用的基本数据和信息,同时也规定了主要的技术要求、程序要求、以及性能标准。它还给出了投标文件中与技术材料、财务材料相关的文件格式。
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司