译铭公告播报:
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息   提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。
 
个人信息
姓 名: 陈译员  [编号]:91 性 别: 男 
擅长专业: 电子商务,证书 出生年月: 1984/11/1
民 族: 汉族 所在地区: 山东 青岛
文化程度: 硕士 所学专业: 艺术管理
毕业时间: 39609 毕业学校: 意大利博洛尼亚大学
第一外语: 意大利语 等级水平: B2CI
口译等级: 工作经历: 1 年
翻译库信息
可翻译语种: 意大利语
目前所在地: 山东 青岛
可提供服务类型: 笔译、家教
每周可提供服务时间: 工作日晚上 周六日
证书信息
证书名称: 资深翻译
获证时间: 2008/3/1
获得分数: 80
工作经历
工作时期: 2008/3/1--2009/12/1
公司名称: 法国文化事物理事会
公司性质: 民营企业
所属行业: 教育/培训
所在部门: 项目部
职位: 高级顾问
自我评价: 热情,承受压力,仔细。
笔译案例信息
案例标题: 公证词
原文: 未受刑事处分公证书 (2009)莱证外字第2号 兹证明吴元忠(男,一九七八年七月十一日出生,住址山东省莱芜县碣石山镇小吴家码头村26号)至二○○九年一月五日,在中国居住期间未曾受过刑事处分。 中华人民共和国山东省莱芜县公证处 公证员:郝金明(章) 二○○九年一月十二日 山东省莱芜县公证处(章)
译文: ATTO NOTARILE NEGATIVO DI SANZIONE PENALE (2009)L.Z.W.Zi.Nr.2 Si certifica che Wu yuanzhong ( maschio, nato il 11 luglio 1978, residenza nr.26, villaggio di Xiao wu jia ma tou, cittadina di Jie shi shan, distretto di Laiwu, provincia dello Shandong), non ha sofferto la sanzione penale durante il suo residente in Cina fino al 5 gennaio 2009. Ufficio notarile di distretto di Laiwu provincia dello Shandong Repubblica popolare cinese Notaio: Hao jinming (sigillo) 12 gennaio 2009 Ufficio notarile di distretto di Laiwu della provincia dello Shandong (sigillo)
  
网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
宁波翻译公司(宁波翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备11029344号-1   技术支持:宁波翻译公司