|
宁波翻译公司--尼日利亚首都公车站爆炸恐怕造成惨重伤亡 Many Feared Dead After Explosion in Nigerian Capital
尼日利亚首都阿布贾的一处公共汽车站星期一发生爆炸，恐怕造成很多人死亡。
爆炸发生时，人们正在上班的路上。
目前还没有人宣称对袭击负责。
伊斯兰激进组织博科圣地经常发动这类袭击。这个组织试图在尼日利亚北部建立一个严格执行伊斯兰法律的国家。
上星期，疑似伊斯兰激进分子的人在博尔诺州发动了一次袭击，打死至少60人。
自从博科圣地组织2009年发动反政府暴动以来，据信他们已经杀害了数以千计的人。
国际特赦组织两个星期前说，仅在今年就有1500人死于跟博科圣地有关的暴力。
An explosion has hit a bus station in Nigeria's capital with many people feared dead.
The blast Monday in Abuja happened as people were traveling to work.
There was no immediate claim of responsibility for the attack.
The Islamist militant group Boko Haram often carries out attacks in its attempt to create a strict Islamic state in the northern part of Nigeria.
Last week, suspected Islamists killed at least 60 people on an attack in Borno State.
Boko Haram has been blamed for thousands of deaths since launching an insurgency against the government in 2009.
Amnesty International said two weeks ago that 1,500 people have died in Boko Haram-related violence this year alone.
|
译铭翻译是由归国留学人员创办的专门从事中外语言翻译公司。宁波翻译公司（译铭翻译）成立于2004年，经过多年的不懈努力现在国内设有译铭：宁波翻译公司，杭州翻译公司，上海翻译公司，北京翻译公司，武汉翻译公司，烟台翻译公司等；在国外设有：法国、德国、西班牙、美国等设有海外分部。公司下设翻译部，审校部，外语培训服务部，及财务部，可以最高效率地完成相关工作。公司擅长语种有英，日，法，德，俄，.. 进入详情>>>
